Freelands

Freeland

ATTENTION : LIMITATIONS !       WARNING : LIMITATIONS !         AVISO: LIMITAÇÕES!

TOUT USAGE NON APPROPRIE des quarts de région « Freeland » pourra AVEC ou SANS BLAME préalable, se terminer par l’EJECTION, le RENVOI EN VRAC des affaires posées, ou encore le ban (temporaire ou pire) de la grille.

ANY NON-APPROPRIATE USE of « Freeland » region quarters may WITH or WITHOUT a prior BLAME, end with the EJECTION, BULK RETURN of the rezzed items, or the ban (temporary or worse) from the grid.

QUALQUER USO NÃO APROPRIADO dos bairros da região « Freeland » pode, COM OU SEM aviso prévio, terminar com a EJEÇÃO, RETORNO EM GRANITO dos itens rezados, ou a proibição (temporária ou pior) da rede.

détail en français : (details in english follow) (detalhes em português na parte inferior)

Nous offrons un quart de région aux nouveaux RESIDENTS de NOTRE grille Virtual-Dream.

(bien entendu maximum une parcelle par résident).

Bien sûr, il y a des conditions sine-qua-non à respecter :

Nos terrains sont strictement réservés aux RESIDENTS ayant un compte-avatar sur NOTRE grille.

Un minimum de présence est requis, pas question de poser ou assembler son bel endroit puis d’y laisser les araignées faire leurs toiles !

CRITIQUE : Veuillez choisir soigneusement vos scripts et ne pas en coller par dizaines et dizaines, quoi qu’il arrive n’utilisez PAS PLUS de 250 scripts ! Le(s) serveurs de notre ami Vladimir ont des ressources limitées, finies. En cas de doute, demandez conseils, certains parmi nous maitrisent plutôt correctement le script et LSL et OSSL. Notez que les scripts conçus pour SL, si parfois ils fonctionnent correctement, peuvent souvent faire la misère aux simulateurs.

Les animaux et les plantes scriptés pour l’élevage et/ou la culture sont à proscrire ! deux animaux maximum.

RESIDENTIEL seulement ! Ni élevage, ni night-club (ni day-club) ni boutique, rien qui s’apparente aux réunions publiques… Résidentiel quoi.

skybox :

Sur chaque Freeland nous autorisons UNE (et une seule) skybox, a une hauteur minimale de 1 000 mètres, ET quoi qu’il arrive hors de visibilité des skyboxs du voisinage (minimum 300 mètres de difference d’altitude). Cette skybox n’est pas destinée à accueillir votre build principal, qui devra lui rester au niveau du sol. Elle est plutôt permise pour l’intimité.

En pratique, pour obtenir votre parcelle, le mieux est de passer par l’accueil et, à l’aide des panneaux de présence des helpers, contacter l’un de ceux online. Nous disposons de terrains en vallée d’herbe (entourés de collines) et d’autres en sable avec vue sur la mer. Précisez votre préférence au helper qui vous accueille, il saura vous orienter.

N.B. encore une fois que ces terrains sont résidentiels, si vous cherchez seulement après un espace pour déballer, laisser l’opportunité à un autre ! nos sandboxs pourront vous suffire.

Notez qu’un bug peut venir malgré vous interdire votre espace aux tiers, aussi faites bien attention :

Après édition des listes d’accès au lieu, réouvrez « A propos du terrain => Access » et re-cochez-y la case tout en haut (tant que vous ne souhaitez pas vivre en ermite, auquel cas on ne comprendrai pas bien votre présence en OpenSim).

Pour rappel ces terrains sont RESERVES aux utilisateurs se servant d’un compte-avatar DE CHEZ NOUS.

Ce règlement peut évoluer du jour au lendemain, par précision, par réduction, par complétion ou tout autre modification en toute discretion des administrateurs comme des estate managers locales.

Bleuzenn Segrov

Estate manager des FreelandS

________________________________________________________________________________________________________________________________________

WARNING : LIMITATIONS !

ANY NON-APPROPRIATE USE of « Freeland » region quarters may WITH or WITHOUT a prior BLAME, end with the EJECTION, BULK RETURN of the rezzed items, or the ban (temporary or worse) from the grid.

We offer a quarter of a region to new RESIDENTS of OUR Virtual-Dream grid.

(of course maximum one plot per resident).

Of course, there are sine-qua-non conditions to respect:

Our grounds are strictly reserved for RESIDENTS with an avatar account on OUR grid.

A minimum of presence is required, no question of posing or assembling your beautiful place and then letting the spiders do their webs!

CRITICAL: Please choose your scripts carefully and do not paste them by the tens and tens, whatever happens do NOT use MORE than 250 scripts! Our friend Vladimir’s server(s) have limited, finite resources. If in doubt, ask for advice, some of us have a fairly good grasp of the LSL and OSSL script.

Animals and plants for breeding and/or cultivation are not allowed ! maximum two pets.

RESIDENTIAL only! Neither breeding, nor nightclub (nor dayclub) nor shop, nothing akin to public meetings … Residential what.

skybox :

On each Freeland we allow ONE (and only one) skybox, at a minimum height of 1,000 meters, AND no matter what, out of sight of nearby skyboxes (minimum 300 meters difference in altitude). This skybox is not intended to host your main build, which should remain at ground level. It is rather allowed for the intimacy.

In practice, the best way to get your plot is to go through the reception and, using the helpers’ presence signs, contact one of the online helpers. We have grassy plots (surrounded by hills) and sandy plots with a view on the sea. Please let the helper know your preference, he will be able to guide you.

N.B. once again these plots are residential, if you are only after a space to unpack, leave the opportunity to someone else! Our sandboxes may suffice.

Note that a bug may come up in spite of you forbidding your space to third parties, so be careful :

After editing the access lists to the place, reopen « About the land => Access » and recheck the box at the very top (as long as you don’t want to live as a hermit, in which case your presence in OpenSim will not be well understood).

As a reminder, these lands are RESERVED for users using an avatar account FROM OUR GRID.

These regulations may change overnight, by precision, reduction, completion or any other modification at the discretion of the administrators and local estate managers.

Bleuzenn Segrov

Estate manager for FreelandS

________________________________________________________________________________________________________________________________________

AVISO: LIMITAÇÕES!

QUALQUER USO NÃO APROPRIADO dos bairros da região « Freeland » pode, COM OU SEM aviso prévio, terminar com a EJEÇÃO, RETORNO EM GRANITO dos itens rezados, ou a proibição (temporária ou pior) da rede.

Oferecemos um quarto de uma região para novos RESIDENTES de nossa grade Virtual-Dream grid.

(é claro que no máximo um lote por morador).

Obviamente, existem condições sine qua non a respeitar:

Nossas terras são estritamente reservadas para RESIDENTES com uma conta de avatar em NOSSA grade.

É necessária uma presença mínima, não se trata de posar ou montar seu lugar bonito e deixar as aranhas fazerem suas teias!

CRÍTICO: Por favor, escolha seus scripts cuidadosamente e não os cole pelas dezenas e dezenas, aconteça o que acontecer, NÃO use MAIS de 250 scripts! Os servidores de nosso amigo Vladimir têm recursos limitados e finitos. Em caso de dúvida, peça conselhos, alguns de nós têm uma compreensão bastante boa dos scripts LSL e OSSL.

Animais e plantas para reprodução e/ou cultivo não são permitidos! no máximo dois animais de estimação.

Apenas RESIDENCIAL! Nem criação, nem boate (nem boate) nem loja, nada parecido com reuniões públicas … Residencial o quê.

skybox :

Em cada Freeland permitimos UM (e apenas um) skybox, a uma altura mínima de 1.000 metros, E não importa o quê, fora da vista dos skyboxes próximos (diferença mínima de 300 metros em altitude). Este skybox não se destina a hospedar sua construção principal, que deve permanecer no nível do solo. Ela é mais permitida para a intimidade.

Na prática, a melhor maneira de obter sua trama é passar pela recepção e, usando os sinais de presença dos ajudantes, contatar um dos ajudantes on-line. Temos terrenos gramados (cercados por colinas) e terrenos arenosos com vista para o mar. Por favor, informe ao ajudante sua preferência, ele será capaz de guiá-lo.

N.B. Mais uma vez estes lotes são residenciais, se você só está atrás de um espaço para desempacotar, deixe a oportunidade para outra pessoa! Nossas caixas de areia podem ser suficientes.

Note que um bug pode vir apesar de você proibir seu espaço a terceiros, portanto tenha cuidado:

Depois de editar as listas de acesso ao local, reabrir « Sobre o terreno => Acesso » e voltar a marcar a caixa no topo (desde que você não queira viver como eremita, nesse caso não entenderemos sua presença no OpenSim).

Como lembrete, esses terrenos são RESERVADOS para usuários que usam uma conta de avatar DE NOSSA GRADE.

Esses regulamentos podem mudar da noite para o dia, por precisão, redução, conclusão ou qualquer outra modificação, a critério dos administradores e dos gerentes locais.

Bleuzenn Segrov

Administradore imobiliários do FreelandS